Guides pratiques pour réussir

Quel synonyme de « permettre » choisir selon votre phrase ?

5 min

Le synonyme de « permettre » dépend du sens : « autoriser » exprime une permission ; « rendre possible », « faciliter » ou « donner les moyens de » évoquent une possibilité. Vérifiez ce que le sujet fait réellement avant de remplacer le verbe.

« Le règlement permet aux élèves de sortir plus tôt » relève de l’autorisation ; « cette méthode permet de mieux mémoriser » décrit des conditions favorables. Le mot juste rend la rédaction plus précise.

Définition : quel est le bon synonyme de « permettre » ?

Réponse rapide : choisissez selon l’idée exprimée. « Autoriser » convient lorsqu’une règle ou une personne accepte une action ; « rendre possible » et « faciliter » lorsqu’une condition aide à la réaliser.

SensSynonymes adaptésExempleNuance
Ne pas empêcherautoriser, tolérerLe règlement autorise les sorties.« Tolérer » peut suggérer un accord peu enthousiaste.
Créer une possibilitérendre possible, faciliter, aider àUne fiche facilite la révision.« Faciliter » ne garantit pas le résultat.

Larousse, Le Robert, le CNRTL et Synonymo sont utiles ; le contexte reste décisif.

Liste de synonymes de « permettre » classés par contexte

Autoriser ou laisser faire : autoriser, admettre, tolérer. Rendre possible : faciliter, favoriser, aider à, donner les moyens de, rendre possible. Donner son accord : consentir, accorder, accepter. « Consentir » marque un accord explicite ; « favoriser » indique un effet positif sans assurer la réussite.

La méthode de remplacement

  1. Identifiez l’idée : règle, aide matérielle ou accord.
  2. Testez le synonyme dans la phrase entière.
  3. Vérifiez sa construction grammaticale.

Exemple : « La répétition espacée permet de retenir durablement une notion » devient « La répétition espacée facilite la mémorisation durable d’une notion ». Cette formulation correspond aux principes présentés par Sciences cognitives à l’école et l’INSERM.

1 Permission : autoriser, tolérer, admettre.
2 Possibilité : rendre possible, faciliter, aider à.
3 Accord : consentir, accorder, accepter.
4 Vérification : relire la phrase avec le nouveau verbe.
Classement des synonymes de permettre selon le sens de la phrase
Usage, conjugaison et pièges : employer « permettre » avec justesse

Usage, conjugaison et pièges : employer « permettre » avec justesse

Écrivez « permettre à quelqu’un de faire quelque chose » : « Le professeur permet aux élèves de répondre. » Écrivez aussi « permettre de + infinitif » : « Ce document permet de mieux comprendre. » « Se permettre de » signifie s’accorder une liberté : « Je me permets de vous écrire. » Formes utiles : « permet », « permettra », « permis ». Le nom courant est « permission ».

Piège à éviter : ne remplacez pas automatiquement « permettre » par « faire » : une méthode facilite un travail, mais ne le fait pas à votre place.

Mini-exercice : dans l’esprit d’une consigne argumentative du diplôme national du brevet publiée sur éduscol, reformulez : « La bibliothèque permet aux élèves de travailler dans le calme. » Réponse : « La bibliothèque rend possible le travail des élèves dans le calme. »

Fiche-mémo

  • Règle : autoriser.
  • Condition utile : faciliter ou rendre possible.
  • Accord : consentir ou accorder.
  • Relisez la phrase entière avant de valider le remplacement.

En quelques mots

Quelle différence y a-t-il entre « permettre », « autoriser » et « tolérer » ? · « Autoriser » exprime une permission explicite ; « tolérer » signifie accepter sans forcément approuver. « Permettre » peut aussi rendre une action possible.
Comment remplacer « permettre de faire » dans une rédaction ? · Employez « faciliter », « aider à », « rendre possible » ou « donner les moyens de », puis vérifiez la construction.
Quel est le synonyme de « se permettre » ? · Selon le contexte : « s'accorder », « s'autoriser » ou « oser ». Le sujet agit pour lui-même.
Quel est l'antonyme de « permettre » ? · « Interdire », « empêcher » et « prohiber » sont les contraires fréquents ; choisissez selon la contrainte exprimée.

Avant d’adopter un synonyme, demandez-vous s’il s’agit d’une permission, d’une possibilité ou d’un droit que l’on se donne. Vérifiez ensuite que le sens reste identique.

Foire aux questions

Quel synonyme employer dans l’expression « qui me permet » ?

Choisissez selon ce qui aide ou autorise. Dans « Ce conseil me permet de progresser », écrivez « m’aide à progresser » ou « facilite mes progrès ». Dans « Ma mère me permet de sortir », choisissez « m’autorise à sortir ».

Quel synonyme employer dans l’expression « qui permet de » ?

Les remplacements naturels sont « qui aide à », « qui facilite » et « qui rend possible ». Ainsi, « un plan qui permet de comprendre le texte » devient « un plan qui aide à comprendre le texte ».

Quel est le synonyme de « faire » ?

« Faire » possède de nombreux synonymes : réaliser, accomplir, effectuer, fabriquer, provoquer ou rédiger. Le complément décide : on « réalise un projet », « effectue un calcul » et « rédige une réponse ».

Comment dire qu’une personne a des connaissances ?

Écrivez qu’elle est « compétente », « instruite », « cultivée » ou qu’elle « maîtrise le sujet ». « Compétente » convient surtout à un savoir-faire ; « cultivée » renvoie à des connaissances générales et variées.

Quel est le nom correspondant au verbe « permettre » ?

Le nom courant est « permission » : « demander une permission ». « Autorisation » est souvent plus précis : « obtenir l’autorisation de sortir ». Pour l’idée de possibilité, employez « moyen », « condition » ou « possibilité ».

Mise à jour : 25 juillet 2026

Articles en lien